読み方
かいごろし
一言でいうと
セットの中の見えない場所や、舞台上を通らないと出てこられない袖などで、長時間身動きが取れなくなることです。
詳しい意味
「飼い殺し」というと物騒な響きですが、演劇の現場では役者やスタッフが置かれる”状況”を指す言葉です。
具体的には、次のような場所・状況を指します。
- セットの中の見えない場所にいて、そこから動けない
- 一度ハケた(舞台から退場した)ものの、劇場やセットの構造上、舞台上を通らないと出てこられない袖口にいる
こうした場所にいったん入ると、お芝居の進行状況や演出の都合によって、次に動けるタイミングまで長時間待たされることになります。これが「飼い殺しにされる」「飼い殺し状態」といった言い方の元になっています。
この用語は、以前Xで公開した図解「初見殺しの演劇用語TOP10」にも登場していましたが、当時は定義があいまいなまま掲載していました。今回、社長のはせがわから改めて上記の定義を確認できたため、用語辞典の1記事として独立させています。
現場での使われ方
- 「あの場面、Aさんは飼い殺しです」(=出られない場所で長く待機することになっている、という共有)
- 「そこ一回入ったら次まで飼い殺しだよ」(=一度入ると次の動けるタイミングまで出てこられない、という注意喚起)
と言われることがあります。どの程度の時間・頻度で使われる言葉かまでは、はせがわさんからの一次情報として確認が取れていないため、ここでは断定しません。
関連用語
ひとこと
物騒な名前がついていますが、中身は「出たくても出られない場所で待たされる」という、現場ならではのもどかしさを表した言葉でした。
関連リンク
- 初見殺しの演劇用語をまとめた図解はこちら → 初見殺しの演劇用語TOP10
- 図解はXで週2本ペースで公開しています → X @BMG_Hasegawa