【演劇用語】マチネ・ソワレ｜昼公演と夜公演の呼び方

読み方

まちね／そわれ

一言でいうと

• マチネ（matinée） ── 昼公演
• ソワレ（soirée） ── 夜公演

詳しい意味

フランス語の matin（朝）・soir（夕方・晩）に由来する言葉です🇫🇷

開演時刻にはっきりした線引きがあるわけではなくて、「昼はマチネ、夜はソワレ」くらいの幅で捉えるのが実態に近いです。特定の時刻（13時・18時など）で断定はできません。

15〜16時ごろ、マチネとソワレの間にあたる時間帯の公演は「ジュルネ」と呼ばれることがあります。フランス語の journée（1日）に由来するとみられていますが、これも諸説あります。

1日に2回公演をおこなう日は「マチソワ」と呼ばれます。出演者・スタッフにとって、体力的にいちばんきつい日です😇

一般に、平日はソワレ、休日はマチネのほうが座席が埋まりやすい傾向があります。ダブルキャストの公演では、マチネとソワレでキャストが変わることがあります（頻度は公演によります）。

現場での使われ方

マチネ・ソワレ・マチソワは、どれも公演の回そのものを指す言葉として、スケジュールの会話でそのまま飛び交います。

1日2公演の日にあると助かる持ち物は、こちらにまとめています。

関連用語

ひとこと

同じ台本・同じキャストでも、マチネとソワレでは客席の空気が少し違って感じられるんですよね✨

関連リンク

• 図解はXで週2本ペースで公開しています → X @BMG_Hasegawa

もっと知りたい方へ

演劇の図解を週2本ペースで公開中

香盤表の見方、スタッフの役割、現場で飛び交う用語。「知らないと困る」を1枚の図解にしてXで出しています。フォローで毎週届きます。

資料をゼロから作る時間をなくす

香盤表・転換表・小道具表・場当たり進行表・稽古スケジュール。現役の演出助手が実際に現場で使っている書式を、そのまま使える形にまとめました。

「これ誰に聞けばいいの？」を解消する

演劇を仕事にしたいけれど道筋が分からない。今の現場での悩みを相談したい。そんなときのための個別相談の窓口です。